Na tento článek jsem narazil při procházení mnoha internetových stránek a již několikrát jsem na něj narazil v původním znění. Jen se mi nechtělo přemýšlet nad významem jednotlivých anglických pojmů. Nicméně díky šikovnosti a času jiných se http://faq.sh.cvut.cz/netiquette.html objevil překlad a já pro ty, které nebaví pročítat delší variantu, přináším bez svolení autora přepis článku s vynecháním několika (pro některé) nezajímavých věci...





Úvod

Když Internet začínal, lidé kteří jej používali, byli technicky vzdělaní a tedy rozuměli podstatě přenosu i protokolům. Ale s prudkým růstem zájmu o Internet, přicházeli noví uživatelé, kteří nejsou seznámení s jeho kulturou, natož s technickými náležitostmi sítí.



Je proto žádoucí tyto nováčky do síťové kultury rychle zaučit, tak aby mohli bez problémů Internet používat ke spokojenosti všech ostatních. Proto vznikl soubor pravidel, jak se na síti chovat. Má hezký anglický idiom netiquette, čili něco jako síťová etiketa.



Netiquette není zákon a proto chování podle ní nelze vynutit. Je to sice jen soubor doporučení, ale ten, kdo se jimi neřídí, brzy pocítí nelibost ze strany internetové komunity, mnohdy i administrátorů, kteří mají prostředky zájmy komunity hájit.





Základní pravidla

1. Neměl bys používat počítač k tomu, abys škodil ostatním lidem.

2. Neměl bys bránit ostatním lidem pracovat na počítači.

3. Neměl bys čmuchat v cizích souborech.

4. Neměl bys pomocí počítače krást.

5. Neměl bys pomocí počítače šířit fámy.

6. Neměl bys používat ani kopírovat program, za který si nezaplatil.

7. Neměl bys používat prostředky na cizím počítači bez svolení.

8. Neměl bys upírat ostatním lidem užívat svůj intelekt.

9. Měl bys myslet na společenské souvislosti programu, který píšeš.

10. Měl bys používat počítač s respektem a uvážením.





Bezpečnost

-nezůstávej přihlášený, pokud od počítače odcházíš; po dobu krátké nepřítomnosti jej lze zamknout (angl. lock)



-měň pravidelně a často hesla; hesla by neměla být jednoduchá, tedy ne pár písmen a ne Tvé jméno; nejlepší je náhodná, dostatečně dlouhá kombinace čísel a malých a velkých písmen



-heslo NIKDY nikomu neprozrazuj, dokonce ani administrátorům - ti by jej neměli potřebovat



Dodržování práv

-snaž si udržet si respekt k ostatním; nelej jim špínu na hlavu -mohou Tě za to zažalovat



-před použitím nějakého díla se seznam s autorskými právy k němu příslušnými; většinou nelze bez svolení publikovat cizí článek nebo kopírovat komerční programy



-nepublikuj a neposílej nikomu obscénosti, perverznosti či pornografii; Internet je sice svobodné médium, ale zdravý rozum Ti jistě napoví, že svobodu nelze zneužívat a že má nějaké meze



-zde bych si dovolil také připomenout, že zákony státu se vztahují i na internet, a proto nedoporučuji pokoušet počítačovou kriminalitu a jiné druhy kriminality sjednané, tvořené či šířené prostřednictvím internetu... (pozn. autora)



Závěr

Článek se dále zabývá různými druhy komunikace (jeden s jedním;jeden s mnoha) Pro více informací doporučuji přečíst původní článek, nebo jeho úplné znění v anglickém originále.

Komentáře :: Netiquette aneb internetová etiketa

• #1145 04.12.2008 - 01:44 - budijoi: may i ask?in english plizzzz

• #1013 21.06.2008 - 14:45 - čmouder: a z jakeho zdroje vycházíš přirozený intelekte?
  
  

• #1008 15.06.2008 - 09:35 - SiViN - TEST: test koment SiViN

• #982 10.03.2008 - 11:56 - HAYABUSA: i wish i could read czech

• #938 23.11.2007 - 08:09 - mehmet_akif_: danke

• #202 27.05.2007 - 10:26 - Tamasha: SiViN a MiniMax: souhlasím... zvláštní pravidla, přitom autor článku (nyní spíše interpret / překladatel) je sám nedodržuje... a ještě na to poukazuje :D to je zábavný... :D

• #61 21.03.2007 - 15:02 - brigadnik: nesuhlasim s bodom 2 v zakladnych pravidlach.
  
  ak by si dovolila manzelka dotknut sa mi notebooku, asi by som ju zabil.
  
  
  
  "Je proto žádoucí tyto nováčky do síťové kultury rychle zaučit, tak aby mohli bez problémů Internet používat ke spokojenosti všech ostatních."
  
  Tak toto bude poriadna fuska. :)))
  
  
  
  Myslim ze tieto pravidla boli napisane niekedy zaciatkom devatdesiatych rokov a bolo by ich treba kapanek pozmenit :)

• #30 05.03.2007 - 19:34 - SiViN: většinou nelze bez svolení" ale v tomto případě svolení není potřeba :)

• #17 05.03.2007 - 03:55 - MiniMax: Nejvíce mě tady pobavilo tohle-
  
  
  
  Autor píše: "přináším bez svolení autora přepis článku"
  
  
  
  a v článku je:
  
  "většinou nelze bez svolení publikovat cizí článek "

• #8 02.03.2007 - 18:56 - tesi: Drsny....